Viewing 8 posts - 1 through 8 (of 8 total)
  • Author
    Posts
  • November 26, 2015 at 6:59 pm #543349
    Peter

    Hello!
    I love Enfold theme, but I have some problem with the comments form. Please help me.
    (Unfortunately I speak only a little bit in english…)
    So,
    – I want to edit 1 word (other languages): Reply -> Hozzászólás.
    – I want to remove “website (honlap) ” line/box.
    – I make a test reply, and the name (Név) word was moved another line.

    https://farm1.staticflickr.com/759/23244406931_866736b5d6_z.jpg

    Thank you!

    • This topic was modified 9 years ago by Peter.
    November 27, 2015 at 4:08 pm #543684
    Yigit

    Hi milliomoskarrier!

    You can use a software such as this one – http://poedit.net/ to edit language files in Enfold/lang folder to translate Reply text.
    Please add following code to Quick CSS in Enfold theme options under General Styling tab

    p.comment-form-url {
    display: none !important;
}

    Best regards,
    Yigit

    November 27, 2015 at 5:05 pm #543719
    Peter

    Hi Yigit!
    – Thank you, the code is work, but the name subtitle yet always moved. This not too beautiful… I hope you understand me :)

    – How can I put the enfold lang file to the poedit? I Installed the program, and I found the lang file (in my cPanel/file manager).
    – What is the process of translating the “Reply” word?

    Thank you very much for your help! :)

    November 27, 2015 at 6:00 pm #543750
    Yigit

    Hey!

    – Please add following code to Quick CSS as well

    #commentform p { clear: both; }

    – You can simply download the file to your computer, open it using PoEdit save it and then re-upload to your server.
    – Once you open the file, please search for “reply” in PoEdit and translate as needed :)

    Cheers!
    Yigit

    November 27, 2015 at 8:58 pm #543813
    Peter

    The code is super! :) Thank you!

    I downloaded enfold.pot and enfold.mo files, and I translated some words in the pot file. The PoEdit make hu_HU.po and hu_HU.mo files.
    Now, I add a new files (hu_HU) in the cPanel/file manager/ lang folder?
    After that need other settings?

    I’m very grateful! :)

    December 3, 2015 at 3:32 am #546217
    Ismael

    Hey!

    Did you install WP in your own language? If not, please add this in the wp-config.php file, right at the very bottom:

    define ('WPLANG', 'hu_HU');

    Cheers!
    Ismael

    December 3, 2015 at 11:54 am #546350
    Peter

    Hey!
    Sorry, but I don’t understand.
    Wordpress run in my language. It’s okey.
    But in enfold theme has few things in english. I want to translate them.
    So, I installed PoEdit, I downloaded enfold.pot and enfold.mo files, and i translated few things (reply, replies, Leave a reply).
    Now, I have 2 new files (hu_HU.po and hu_HU.mo).

    What I do with these? Please write step by step.
    Thank you very much! :)
    Daniella

    December 4, 2015 at 5:56 pm #547164
    Yigit

    Hey!

    Please place those files into Enfold/lang folder :)

    Best regards,
    Yigit

  • Author
    Posts
Viewing 8 posts - 1 through 8 (of 8 total)
  • You must be logged in to reply to this topic.