Tagged: ,

Viewing 6 posts - 1 through 6 (of 6 total)
  • Author
    Posts
  • October 16, 2014 at 11:11 am #336698
    studioinktvis

    Hello I want to translate only the animated numbers words: minutes / hours /seconds/days and weeks into a dutch dialect. How can I do that without spending money ;-)

    • This topic was modified 10 years, 2 months ago by studioinktvis.
    October 16, 2014 at 2:56 pm #336785
    Yigit

    Hey studioinktvis!

    You can simply install this plugin – https://wordpress.org/plugins/codestyling-localization/
    rescan theme files and translate missing strings :)

    Cheers!
    Yigit

    October 23, 2014 at 12:01 pm #340014
    studioinktvis

    I can not find the words hour, days and minutes. Is there another solution?

    October 23, 2014 at 12:23 pm #340025
    Yigit

    Hey!

    Have you re-scaned theme files? Please make sure to check “non-case sensitive” as well – http://i.imgur.com/0QkLjFe.png

    Regards,
    Yigit

    October 23, 2014 at 12:31 pm #340032
    Guenni007

    you can download poedit from: http://poedit.net/
    there are i guess mac and pc versions of it.

    load your language which you want to handle. ( folder: “lang” e.g. nl_NL.po)
    see the menu in poedit there is in German (Katalog) perhaps this is called Catalog in english – choose actualize from pot file
    choose the enfold.pot (english original)
    than you can see that only 30% of 2571 texts are translated. ! (in dutch)
    now you can make here your own translations – search for “hour”

    save the new file ( poedit will generate automatically the .mo file) both nl_NL.po and nl_NL.mo you can upload to your theme in the lang folder.

    But the way of Yigit is quiet faster if you only want to change some translations.

    the way above is for general use for : https://kriesi.at/support/topic/please-contribute-and-translate-enfold/

    October 27, 2014 at 3:28 pm #341538
    Yigit

    Hi!


    @guenni007     Thank you for your input Guenter! :)

    Best regards,
    Yigit

  • Author
    Posts
Viewing 6 posts - 1 through 6 (of 6 total)
  • You must be logged in to reply to this topic.