ADMIN BYPASS PASSWORDS

i found this with a filter to bypass password .
in child-theme functions.php:

add_filter( 'post_password_required', 'remove_password_requirement_for_admins', 0 );
function remove_password_requirement_for_admins( $required ) {
    if ( current_user_can( 'manage_options' ) ) {
        $required = false;
    }
    return $required;
}

maybe this will work for admins:

add_filter( 'post_password_required', 'remove_password_requirement_for_admins', 0 );
function remove_password_requirement_for_admins( $required ) {
    if ( current_user_can( 'administrator' ) ) {
        $required = false;
    }
    return $required;
}

you can see here some infos about options in a table : https://wordpress.org/support/article/roles-and-capabilities/#capability-vs-role-table
because manage_options is only for admins allowed the above should work too.

thats why i link to the list above.
the capabilities are correlated to the roles.
only super admins ( only on multi-site installation) and admins are able to manage options: