Adding Content to the Main Header

Hello, I am trying to add some html / php to the ul.social_bookmarks in the main header. I would like to use the functions.php of the child-theme.

I have tried a few different methods but I am having trouble figuring out whether I need an add_filter or add_action and how I would call this custom code in just the header.

Thanks!