Add widget for Portfolio Item categories to sidebar that is dynamic

Hello,
I could not locate a widget to dynamically display the CPT Portfolio Items categories. I am creating a custom layout for use with Portfolio Items and I want a specific sidebar to display on all those portfolio pages that displays a pull down menu of the available categories. The “categories” widget doesn’t allow me to specific which post type to display. I tried using Display Post Types widget, but nothing loads.