Hi,

I’ve updated the theme & WordPress to the latest version.
But the lightbox still not works correctly on Firefox and Chrome.
I can see that the lightbox opens, but the PDF opens completly in the same tab.

You can find the login data and page URL in the private content, I moved a copy of the live page to a subdomain for testing.
Your testpage, which you have posted above this reply is still present at the subdomain.

What can I do now to solve the problem?

Hi,
no the page is still there, I think you were redirected to the start page because of the browser language switch.
I’ve posted the english page link also in the private content.
If it not works, please click at the top menu on “current news” or “aktuelles”.

I make the text which is added via shortcode now red and bigger, so it’s easier to see it.

The red text “This is a test” above the news headline is placed via shortcode left of the @ image at the bottom.
If you take a look at the backend of this page you will see the shortcode [crdeutsch] in a text-block left of the box with the @ image.

So I don’t know why it’s displayed at the wrong location at the frontend.