Hi,
I achieved a similar look with opensans with zip file from google, but I had to delete all different fontsizes besides “regular” and “semi-bold” in the zip file before uploading it with the custom font manager.
Afterwards you can choose the font “Open Sans 400 600”.
Like this it looked exactly similar as with former open sans google fonts setting.
Hope this helps
br