“Sub titles of your menu items can be changed under Appearance->Menus, make sure that the Description field is select under Screen Options in the top right hand corner of the screen if you can’t see that field.”

–> Thank you