Hallo, da das automatische Update weiterhin nicht funktioniert, hab ich den Workaround aus einem anderen Eintrag genommen und helfe mir über das Plugin: https://wordpress.org/plugins/update-theme-and-plugins-from-zip-file/

Wäre trotzdem ganz nett, wenn es eine einfachere Lösung für das Problem geben würde, da anscheinend die automatischen Updates trotz gültigem Token nicht so laufen wie gewünscht.