Of course

Andy, thank you very much for your help: that works perfectly.

I added the following lines to fix the title width and to remove the thumbnail – perhaps it is useful for someone else

/* fix title width */
.template-page .entry-content-wrapper h1, .template-page .entry-content-wrapper h2 {
width: 150%;
}

/* remove thumb img */
#top .portfolio-preview-image .avia-gallery-thumb img {
display: none;
}

I thought it would be easier for you guys to have related questions in one place – ‘faster’ wasn’t a concern – but I’ll open separate tickets should I need more help in the future.

Feel free to close this ticket.

Peter

I apologize for not being clearer. I attached an image that will hopefully explain everything.

Basicly I want the image to be 50% of the width, and text to be 50% of the width.
Because there is only 1 image in each portfolio item, I do not need a thumbnail, overlay or pop-up.
It’s a bit of an unusual website, pretty much stripped to what is absolutely necessary.