I have now updated to 4.1.2, but this problem wasn’t affected by that.
But I found the reason for my problem. Apparently you cannt assign an Image_Element with a custom-css class. I’ve wrapped it into a “1/1”-Div-Block and now it’s working.