Ok, weird – I think this might have been an issue at Vimeo, because as of today it is working again. Could it be that they temporarily disable something – oembed api? It still doesn’t work on the previous drafts I made, so I have to make a new one to get it to work.

Strange.