It’s ok, I think I found a solution on WPML’s web site:

https://wpml.org/errata/translation-editor-support-avia-layout-builder-enfold/

Thanks anyways.

Hi Victoria,

I apologize I wasn’t clear enough. The avia layout builder works fine in normal editing. My problem is when I go to edit a translation for a given page. If you look at the “test” page, which contains only one section with a text block, you’ll see that there the Avia layout editor is not present.

Martin