Hi @ all. Danke erstmal für die schnelle Antwort. Ich habe alle deutschen p.o Files (AT – CH – Formale D Files) mit PoeEdit geändert. Die Änderungen waren auch im Zeitstempel des Finder sichtbar. Einen Ordner “lang” im Child theme erstellt. Code mit Dreamweaver eingesetzt, hochgleladen. Gleiches Problem wie vorher. Herzliche Grüße.