Hi,

It seems there is a conflict when the server is running php 7.1
I downgraded to php 7.0 and the taxonomy shows up.

So, it would be good that you test it out in a php 7.1 environment and see what needs to be modified to work on it