Thank you Rikard. I ended up doing a custom widget but now having trouble with the mobile view. I started a new thread here: https://kriesi.at/support/topic/license-just-expired-need-help-with-adding-widget-to-header-area-help-please/
If you have a moment to glance at it, I’d greatly appreciate it!