Jennifer,
I had the same issue and reached out to WooCommerce support. They fixed the problem for Kriesi’s Enfold theme and released an update 2.7.0 for the Catalog Visibility Options plugin.
Hope that resolves the issue for you as well.
Regards,
Rafael