Dear! I installed the theme! Maybe the theme file I downloaded was corrupted. I tried to download the theme files again and install them, the theme installed correctly.
Thanks for the support.

I am doing some tests in clean versions of wordpress,last version.
On this server, in the main root, it is installed regularly:
Architettura del server Linux 3.10.0-1160.119.1.el7.x86_64 x86_64
Server web Apache
Versione di PHP 8.2.24 (supporta valori a 64bit)
PHP SAPI fpm-fcgi
Variabile PHP max input 10000
Limite di tempo PHP 300
Limite di memoria PHP 256M
Max input time 240
Dimensione massima di upload dei file 256M
Dimensione massima del post PHP 256M
Estensione del database mysqli
Versione del server 10.6.19-MariaDB-log
Versione del client mysqlnd 8.2.24
////////////
On this server where I need the installation, in a subfolder of the root, it doesn’t give me any error message, it stays loading but doesn’t install:
Architettura del server Linux 5.15.0-124-generic x86_64
Server web Apache
Versione di PHP 8.2.28 (supporta valori a 64bit)
PHP SAPI fpm-fcgi
Variabile PHP max input 10000
Limite di tempo PHP 900
Limite di memoria PHP 1024M
Max input time 300
Dimensione massima di upload dei file 1024M
Dimensione massima del post PHP 512M
Estensione del database mysqli
Versione del server 8.0.41-32
Versione del client mysqlnd 8.2.28