Resolved: Just disable Page Preloading in the Enfold Theme and time.ly calendar works again as inspected.
Für alle, die das auch betrifft: Der time.ly calendar kollidiert mit dem Preloading von Enfold. Einfach Page Preloading ausschalten und es funktioniert wieder wie gewollt.