I have the same problem with Portuguese (BR).
I tested with older versions for wordpress and the same problem.

Someone knows how fix this?

When deactivated
http://gge.com.br/novo/01.png

When activate
http://gge.com.br/novo/02.png

(sorry my english :P)