What I mean by “not translateble” is, that they are nowhere to be found in the translation file.
The way I found out that its Enfolds strings is that “Popularity (sales)” specifically only appears within a Enfold-specific file config-woocommerce/config.php
But I can’t seem to find those strings in the translation file.
I seen quite a few validation methods of premium plugins in my time with wordpress.
This right here with the personal token from envatos themeforest has got to be the worst of them all :(
Never mind that you get a purchase code with each purchase. But no, because that is used only for registration on kriesi.