Nevermind, I think I had some post migration database issues. I did a find and replace on the old url in the posts table. After I did that and recreated the portfolio page in the WordPress backend everything worked without issue.