I am also having the same trouble with the galleries. Page with problem is at: http://180nj.org/2014-denim-day-photo-gallery/
When I go back to edit the gallery, none of the images I put in there are in the gallery.