Viewing 4 posts - 1 through 4 (of 4 total)
  • Author
    Posts
  • May 21, 2018 at 12:16 pm #959698
    adrianwackernah

    Hi, I wanna use the Datepicker in a Form, but it’s translation to german uses a to long word for previous -> Vorangegangen. How do I change that to shorter word like “Früher” ?

    Now translation is shown on top of month selector.

    Please help.

    May 22, 2018 at 12:59 pm #960310
    Mike

    Hey Adrian,
    Please see this solution

    Best regards,
    Mike

    May 22, 2018 at 2:14 pm #960363
    adrianwackernah

    Hi Mike, that is not a good solution because if Enfold is updated I have to do that again.

    I found a solution in WordPress core function:

    add_filter('gettext', 'translate_text');
add_filter('ngettext', 'translate_text');
 
function translate_text($translated) {
$translated = str_ireplace('Vorangegangen', 'Früher', $translated);
return $translated;
}
    May 23, 2018 at 1:37 am #960574
    Mike

    Hi,
    Thanks for sharing your solution, shall we close this then?

    Best regards,
    Mike

  • Author
    Posts
Viewing 4 posts - 1 through 4 (of 4 total)
  • You must be logged in to reply to this topic.