Using Lato cursive font forces Lato normal to be cursive.

I am trying to use the Lato font that is included in the theme. As you can see on the Lato google fonts page (https://fonts.google.com/specimen/Lato?utm_source=fount.artequalswork.com&utm_medium=bookmarklet) Lato cursive looks different than the normal one. (as you can see in the a’s and e’s).

In enfold however when I make my lato tekst cursive. it doesnt actually take the cursive font, but forces the normal one to be cursive. Is there a fix? or should I manually try to add the cursive google font?

Thanks

Edit: I forced it in using
add_filter( ‘avf_google_heading_font’, ‘avia_add_heading_font’);
function avia_add_heading_font($fonts)
{
$fonts[‘Lato’] = ‘Lato:300,300i,400,400i,700,700i’;
return $fonts;
}

add_filter( ‘avf_google_content_font’, ‘avia_add_content_font’);
function avia_add_content_font($fonts)
{
$fonts[‘Lato’] = ‘Lato:300,300i,400,400i,700,700i’;
return $fonts;
}