Hi, im trying to import translated xliff files by using wpml on a wordpress installation running the Enfold wordpress theme.
When i import the files some of the shortcodes on the translated page, like [av av_textblock] are not seen as shortcodes and get displayed like text on the site.
The xliff files have been exported manually from the translation cue, not sent to the translator by email.
Have i missed something when exporting or importing the xliff files?
Im running:
– WordPress 4.1.1 with Enfold theme 3.1.3
– WPML Multilingual CMS 3.1.9.7
– WPML String Translation 2.1.3
– WPML Translation Management 1.9.11
– WPML XLIFF 0.9.8
Hey upperhand!
Thank you for using Enfold.
Please contact the WPML support regarding the issue. Translating pages with the advance layout builder is the same when using the visual composer so this short article might help: https://wpml.org/2014/06/use-visual-composers-page-builders-wpml/
Also, these threads, although different themes and plugin, might clear things out:
https://wpml.org/forums/topic/avada-fusion-builder/
https://wpml.org/forums/topic/html-tag-and-shortcode-included-in-word-count/
I’ll ask the rest of the support team to check the thread.
Best regards,
Ismael