Possible bug with WPML and breadcrumbs

Hi there, I’ve realized that the breadcrumbs inside portfolio items are not ok when I’m using WPML. At the begining, I though it was something related with my child theme, because the heavy changes I made it in. But after I try to do it with a fresh install of wordpress using just 3 Plugins and the lastest enfold version (2.9.2) without modify anything:

• WPML Multilingual CMS (v.3.1.7.2)
• WPML String Translation (v2.0.9.1)
• WPML Translation Management (v1.9.6)

I will show you in images, because I don’t know how to explain properly in english.

This is the image that I have for my page from a portfolio (only one item, but is write in spanish)

And this is the english portfolio

At this point, breadcrumbs works properly. We have “Inicio – Pagina en castellano” for spanish version and “Home – Page in english” for the english one.

The problem came, when I click on the portfolio item:

As you can see the breadcrumb is “Inicio – Page in english – Ejemplo 1 – Castellano” instead of “Inicio – Pagia en castellano – Ejemplo 1 – Castellano”

For English items works properly, but not in spanish.

I hope you can help me with this issue. Thank you.