Viewing 11 posts - 1 through 11 (of 11 total)
  • Author
    Posts
  • June 3, 2014 at 1:44 pm #273872
    Effektid

    Hi!
    I have added some code at the end of functions.php, to get Sharebox on the pages. But how do I change the text for the headline and the text inside the small pop up boxes with the text ‘Share on Facebook’ ?

    June 3, 2014 at 4:04 pm #273939
    Yigit

    Hey Effektid!

    Please go to Appearance > Editor and open Helper-social-media.php file and search&replace strings

    Cheers!
    Yigit

    June 3, 2014 at 5:02 pm #273985
    Effektid

    Thanks for the replay! I have changed the ‘Share this entry’, but what about the text like ‘Share on facebook’ when you hover over the buttons? It looks like it’s only the google+ text that is possible to edit. The other ones seems to need som kind of [title] !? Would be nice if those also could be changed!

    June 3, 2014 at 5:07 pm #273988
    Yigit

    Hi!

    Would you like to translate those strings? If so, please use this plugin – https://wordpress.org/plugins/codestyling-localization/

    Regards,
    Yigit

    June 4, 2014 at 9:29 am #274421
    Effektid

    Thanks for the replay! I have gone through the list two times, but I can’t fint those words? Where are they hidden?

    June 4, 2014 at 9:52 am #274425
    Dude

    Hey!

    Please click the “Rescan” button to update the language files – maybe they’re outdated. Then type in “Share” into the search box an tick the “non case-sensitive” checkbox.

    Cheers!
    Peter

    June 4, 2014 at 10:33 am #274432
    Effektid

    Hi! Thanks for the help! When I do a search I only get ‘Share on’, ‘Share by mail’, ‘Share on Google+’ and ‘Share links at the bottom of your blog post’ and ‘The theme allows you to display share links to various social networks at the bottom of your blog posts. Check which links you want to display:’ But when I click on the two last options, there is nothing to change!? And there are no option for Facebook and Twitter!?

    I have changed the option for ‘Share by email’, ‘Share on’ and ‘Share on Google+’, but I still see the english on the page! How come?

    Preciate som more help with this, so it could be solved! Thanks!

    June 4, 2014 at 3:38 pm #274529
    Ismael

    Hey!

    Thank you for the update.

    Do you mind if we take a look at the actual website? What is the language that you’re trying to translate the string into? We tested this on our end using the german (Deutsch) language for example and the string are properly translated. It is normal that you can’t translate Facebook and Twitter because they’re name or title should be the same for all languages.

    Cheers!
    Ismael

    June 4, 2014 at 4:04 pm #274537
    Effektid

    Hi! Thanks for the replay! I need to translate into swedish. Preciate your help!

    June 4, 2014 at 4:56 pm #274564
    Dude

    Hi!

    Did you click the “generate mo file” button after you translated the text strings? http://www.clipular.com/c/5243835286290432.png?k=WrT77pjXZMOQtpYy1ghaYV2kSgg

    Best regards,
    Peter

    June 9, 2014 at 10:01 am #276370
    Effektid

    Hi! I missed that! Now it’s working! Thanks!

  • Author
    Posts
Viewing 11 posts - 1 through 11 (of 11 total)
  • The topic ‘Change text 'Share this entry' in Sharebox?’ is closed to new replies.