Tagged: 

Viewing 6 posts - 1 through 6 (of 6 total)
  • Author
    Posts
  • #1435288

    Hello,
    there is a notification coming up, when I select only to hide the cookie message. It’s in english and not transletd to german.
    How/Where can I translate it.

    The message says: “When refusing all cookies this site might not be able to work as expected. Please check our settings page and opt out for cookies or functions you do not want to use and accept cookies. You will be shown this message every time you open a new window or a new tab.\n\nAre you sure you want to continue?”

    Best regards

    #1435324

    Hey northorie,
    To edit the language files you will first need to install Poedit, it is a free software, the look for your language version in enfold/lang/ for German there are two versions de_DE.po & de_DE_formal, choose the one you are using, then search for the text for example “When refusing all cookies this site” it should find it like this:
    Enfold_Support_4805.jpeg
    then when you add your translation and save, you also must “Compile to MO
    Enfold_Support_4807.jpeg
    so you will have two new files de_DE.po & de_DE.mo then both must be uploaded to your site and replace the current ones.

    Best regards,
    Mike

    #1435957

    hi,
    I have the same question. Everything is in Dutch except for the same message, which is in English. The language files are nl_NL.po and nl_NL.mo are already in Dutch. See attached screencaptures
    What can be another reason why the message is in English?

    thanks,
    Karin

    #1435959

    Hi,
    I was too quick, I found my solution, it is in the Geavanceerde opties (Advanced options) section >> textbox “Reject cookie warning”.

    thanks,
    Karin

    #1435991

    Perfect, thanks! Found it :)

    #1435998

    Hi,
    Glad we were able to help, if you have any further questions please create a new thread and we will gladly try to help you. Thank you for using Enfold.

    Best regards,
    Mike

Viewing 6 posts - 1 through 6 (of 6 total)
  • The topic ‘Notifcation not translated (Cookie)’ is closed to new replies.