Do you know why I have 2 different toolbars on two different websites?
On one o can change the font family ans font size directly in the editor, whereas on the other website this settings are missing.
Thanks for the screenshot. Please post admin WordPress login details in private to the site where you are having problems, so that we can have a closer look.