Enfold settings / polylang

Hi,

Thank you for the update.

That is how the plugin works in the theme — a single theme option is applied to all languages unlike with WPML where there is a dedicated options page for each language.

If you need to translate text from the theme options such as the copyright text, then you’re going to have to use the String Translation extension.

// https://polylang.pro/doc/strings-translation/

Best regards,
Ismael

Hi,

You can use the Loco Translate plugin with Polylang for additional translation options.

// https://wordpress.org/plugins/loco-translate/

Best regards,
Ismael

Hi,

I want to translate dynamic content in the so called additional header-row of enfold theme

Would you mind providing a screenshot of these option or settings? You can use imgur, savvyify or dropbox. Thanks.

Best regards,
Ismael

Hi,

Thank you for the screenshot.

Instead of adding the text directly in the field, we can create and use a custom shortcode that returns a specific text or content based on the active language. Please add the following code in the functions.php file.

function av_polylang_header_cb($atts, $content = null){
    $text = "";
    $lang = pll_current_language();
    if($lang == "de")
    {
        $text = "Text for DE language";
    } else 
    {
        $text = "Text for EN language";
    }
    return $text; 
}
add_shortcode('av_polylang_header', 'av_polylang_header_cb'); 

In the phone field or small info text field, use this shortcode.

[av_polylang_header]

Best regards,
Ismael