Viewing 11 posts - 1 through 11 (of 11 total)
  • Author
    Posts
  • April 21, 2020 at 5:20 pm #1205890
    togetherconcept

    Since we updated wordpress on version 5.4 and enfold on 4.7.4 the DE_formal dors nor work e.g. in breadcrumbs or on 404-pages.
    Thus it only appeared on several sites we built with enfold we guess, that the reason has to be search in enfold and not in wordpress.

    Thank you for your answer.
    Stephan

    April 23, 2020 at 4:27 am #1206408
    Rikard

    Hey Stephan,

    Sorry for the problem. Could you post a link to where we can see the problem in question please? Also please include admin access to your site in private.

    Best regards,
    Rikard

    May 5, 2020 at 9:59 am #1209864
    togetherconcept

    Hi Rikard,

    please see the following link: https://together-concept.de/?s=example

    Breadcrumb: “Du bist hier:” and copytext: “Entschuldigung, aber kein Eintrag erfüllt Deine Suchkriterien. Bitte starte eine neue Suche”

    We updated the language files in the wordpress panel again, but nothing changed.

    Thanks in advance.
    Stephan

    May 5, 2020 at 1:09 pm #1209930
    Guenni007

    Yes – it is lost in translation :) the formal is identical to the informal
    the term : Entschuldigung, aber kein Eintrag erfüllt Deine Suchkriterien is on 4.5.7 : Entschuldigung, aber kein Eintrag erfüllt ihre Suchkriterien

    May 7, 2020 at 11:12 am #1210682
    togetherconcept
    This reply has been marked as private.
    May 9, 2020 at 4:03 pm #1211411
    Victoria

    Hi togetherconcept,

    Did you regenerate the .mo file?

    Here are the docs for you:

    Translation

    Best regards,
    Victoria

    May 12, 2020 at 10:32 am #1212071
    togetherconcept

    Hello Victoria,

    i’m not sure what you mean. We updated WordPress, Enfold and all plugins to the latest versions. Of course we did not adjust the .mo files by hand yet.

    We run a lot of websites for our customers and only those with the theme Enfold do no longer support the German DE_formal. With other themes and standard WP themes DE_formal still works.

    Do we now have to manually change the breadcrumb texts and the texts of the search results in the mo. file for enfold?

    best regards
    Stephan

    May 18, 2020 at 10:48 am #1213974
    togetherconcept

    ???? No support anymore …?

    May 21, 2020 at 2:40 pm #1215010
    Ismael

    Hi,

    Sorry for the delay. We tried to login to the site but the login details above didn’t work. Please provide another account.

    Have you tried using the Loco Translate plugin to manually edit the language file? Please note that you have to sync the language files to regenerate the corresponding .mo file. You can also use the POEdit software if you prefer.

    Best regards,
    Ismael

    May 25, 2020 at 11:05 am #1216072
    togetherconcept

    Hello Ismael,
    The textstrings in the DE_Formal file of the Enfold theme have largely not been translated since the last update. We now translated the texts ourselves.
    We use Enfold on a lot of websites and it would be a lot of work to replace the language files ‘by hand’. Will there be an update to this file in the foreseeable future?
    Regards
    Stephan

    May 25, 2020 at 6:21 pm #1216214
    Victoria

    Hi Stephan,

    The theme is translated by the community, we do not have interpreters working on it. You can share your translated file and we can add it to the theme, if you don’t mind contributing this way to the theme.

    It will be greatly appreciated.

    Best regards,
    Victoria

  • Author
    Posts
Viewing 11 posts - 1 through 11 (of 11 total)
  • You must be logged in to reply to this topic.