Viewing 9 posts - 1 through 9 (of 9 total)
  • Author
  • #4386

    I have found a somewhat outdated version of the German translation of the Avisio framework somewhere else on this forum.

    Dude: Could you please upload the latest version of the English language files as the Upscale theme is using some strings which have not been included in the old de_DE.po yet.

    Thanks a lot!




    I uploaded the language files here:

    It would be great if you could post a link to the translated german file afterwards.


    Thanks for those language files.

    I did a very quick rough translation into German language and included the and de_DE.po in the updated archive:

    As I am not familiar with all this WXR stuff someone else should have a second look at those files.

    Please note that I will not be in a position to maintain those files in future.

    One final note:

    On the search results page the string “Feel like browsing some posts instead?” does not seem to be in the correct format. Although I have translated that string it is still displayed in English.



    thanks for providing the language file. I’ll tell Kriesi to look into the “feel like” string problem. You can fix it by modifying includesloop-search.php – open up the file and replace:

    <h3 class=''><?php _e('Feel like browsing some posts instead?'); ?></h3>


    <h3 class=''><?php _e('Feel like browsing some posts instead?', 'avia_framework'); ?></h3>


    Thanks for that code change. I trust that this will go into the next theme update.

    As I prefer not to have too many code changes in my own files I will leave it for now as it is.


    Yes – it will be in the next update. I already reported it to Kriesi :)


    I found another string in loop-portfolio.php in line 53 which is not translated yet:

    if($avia_config['portfolio_columns'] == 1)<br />
    {<br />
    echo get_the_term_list( get_the_ID(), 'portfolio_entries', '<span class="blog-categories"><strong>Categories: </strong>', ', ','</span>');<br />

    The term “Categories” is not in the correct format.


    Thanks – I’ll report it to Kriesi.



    Thanks Guys! :)

    Best regards,


Viewing 9 posts - 1 through 9 (of 9 total)

The topic ‘Updated Localization Files?’ is closed to new replies.