translation on search result page

and this is not the right translation?

如果您不满意以下的搜索结果，请尝试再搜索一次。

it is in zh_CN.po and in zh_TW.po too

如果您不滿意以下的搜索結果，請嘗試再搜索一次。

and yes you are right it is in search.php on line 24 but the best way indeed is to translate the string

here are the zh_CN.po/zh_CN.mo and zh_TW.po/zh_TW.mo files:

http://www.share-online.biz/dl/KU9U3OGNNBN

just upload these files to your lang folder and replace the older ones

if it is another language please tell me (perhaps korean)
same shit here ( japanese too) always “bellow”

so sting in search.php is different too the po-files and so the original english version is shown

• This reply was modified 9 years, 4 months ago by Guenni007.

btw. bellow is used very often in some translations.

Select an icon for your tab title bellow
Bellow each Team Member you can add Icons that link to destinations like facebook page, twitter account etc.
Subtitle bellow name

etc pp

if you use poedit to look into these files you can go to Catalog and refresh from original pot-file
but not all “bellow” mistakes are corrected:
e.g:

Add some content to be displayed bellow the number

but this is because in enfold.pot file the “bellow” is set too :lol:

• This reply was modified 9 years, 4 months ago by Guenni007.