Viewing 12 posts - 1 through 12 (of 12 total)
  • Author
  • #9091

    Abundance supports .po/.mo translation files. To use them please unzip the po file and open it with Poedit ( Now translate all text strings. Save the translated text strings under following name “your-language-shortcut.po” . Assuming you come from Sweden save it under: sv_SE.po, if you’re from Germany de_DE.po

    A list of language shortcodes can be found here:

    At least you must save/upload/copy the generated .mo file in your theme main folder.

    Attention: WordPress will only use the translation file if you set the right backend language:

    Please upload your translated files (by using one click hosters like ) and post a link here. It will save other users a lot of time and maybe you’ll get some feedback (i.e. suggestions how to improve your translation, etc.).

    Default, untouched english po file – use it to translate Abundance to your language. You can find them in the “lang” folder (wp-content/themes/abundance/lang is the default path).



    I have released the first French translation with CodeStyling Localisation ( (Purchase code hidden if logged out) ), a great plugin !

    Please, let me know how to upload the files: fr_FR.po/mo and en_GB.po/mo (former default.po/mo).

    The translation is working fine, though I guess it might easily be improved and customized.



    Please upload your translated files (by using one click hosters like ) and post a link here.



    Here it is :

    Keep in mind this is an “alpha” release.

    Quicksteps :

    download the file wherever you want

    unzip it

    copy the 4 files (fr_FR.po,, en_GB.po, in you abundance/lang subfolder

    (optional) remove dafault.po and files

    enjoy it !


    Voici la première version “alpha” des fichiers de traduction pour abundance. Cette version est fonctionnelle et peut très facilement être customisée ou améliorée grâce au plugin que j’ai mentionné dans mon précédent message.

    Guide pas à pas :

    télécharger l’archive ici :

    décompresser le fichier où vous le voulez

    copier les 4 fichiers inclus (fr_FR.po,, en_GB.po, dasn le sous-dossier abundance/lang

    (facultatif) supprimer les fichiers dafault.po et

    Et normalement ça doit passer en français !


    Merci scriptorium ! je vais regarder car je suis aussi entrain de finaliser la traduction en français ! :) et il manque des “strings” non traduites dans le thème !


    Merci scriptorium pour ce fichier de traduction en français, j’avais beau retourner mon thème dans tous les sens je ne trouvais pas les fichiers à éditer pour modifier les titres du header notamment.

    Etant novice et par curiosité, qu’aurais-je du faire pour réaliser la traduction moi même ?




    Thanks for all your help! :)

    Best regards,



    Oui un grand merci à scriptorium pour ce temps gagné !


    Glad the additions from scriptorium have helped so much :)

    Really appreciate the individual user support like this!




    Hi everyone!

    I’ve translated in Spanish the po files in Abundance and in WooCommerce. You can download mo and po files here:

    Abundance default-es:

    WooCommerce woocommerce-es_ES:

    Enjoy it!!

    #63475 and woocommerce-es_ES.po updated….




    Great Icarox – thanks for the contribution.

    Best regards,


Viewing 12 posts - 1 through 12 (of 12 total)

The topic ‘Abundance Translation Files’ is closed to new replies.