Viewing 3 posts - 1 through 3 (of 3 total)
  • Author
  • #9017


    i have a few questions about the theme.

    I have 2 indivuiduell menus in the right sidebar, but they are too close to each other.

    Can i pet some Space in here? (

    I have to translate 2 Words at the checkout, Cart Subtotlal and order total.

    Where can i translate theese two things? I have a german translation data but they are already in english.

    Another Problem is, wehn i log out, i get an error! ( just when i go over the domain )

    When i use the normal provider link, i come to the wp-admin login, after the logout.

    I don´t want the customers to see the admin login, is there a possibility to link them to the “home”-site??

    Really need help with this.




    1) add this to your Quick CSS or custom.css

    #nav_menu-6 {
    margin-top: 25px !important;

    This adds a top margin to your Technische Daten widget specifically.

    2) In your language (.po) file in WooCommerce you should find it a few times

    This is what I found in my folders:

    8012 msgid "Cart Subtotal:"
    8170 msgid "Cart Subtotal"

    7708 msgid "Cart Subtotal"
    7719 msgid "Cart Subtotal:"

    But also in

    19 <th><strong><?php _e('Cart Subtotal', 'woocommerce'); ?></strong></th>

    15 <th colspan="2"><strong><?php _e('Cart Subtotal', 'woocommerce'); ?></strong></th>

    In these last two you’ll also find the Order Total

    But also here:

    24 $columns["total_cost"] = __("Order Total", 'woocommerce');

    572 <label><?php _e('Order Total:', 'woocommerce'); ?></label>

    28 add_meta_box( 'woocommerce-order-totals', __('Order Totals', 'woocommerce'), 'woocommerce_order_totals_meta_box', 'shop_order', 'side', 'default');

    508 $total_rows[ __('Order Total:', 'woocommerce') ] = woocommerce_price($this->get_order_total());

    Wasn’t there a setting that changed the redirect link in WooCommerce? Anyway, I’m not sure – all your issues except for the first one should be addressed to the WooCommerce support theme if my suggestions don’t work.

    I hope this helps :)





    8012 msgid “Cart Subtotal:”

    8170 msgid “Cart Subtotal”


    7708 msgid “Cart Subtotal”

    7719 msgid “Cart Subtotal:”


    I dont have theese lines in my language file.

    But the qucik css worked perfect, thanks!

Viewing 3 posts - 1 through 3 (of 3 total)

The topic ‘a few questions’ is closed to new replies.